本篇文章給大家談談詩經起名字,以及適合孩子讀的詩經的知識點,希望對各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
到了為新一年準備日歷的時候,我給大小朋友們相中了一套日歷書——《飛花令里讀詩詞》,既是一本規劃時間的日歷,更是一本精美插圖版詩詞讀本。
一天一首,一年一本,開啟366天的詩意。大人孩子全家人都適用,拿來送禮也很大方,送人日歷,余香一年。
越來越多90后都為人父母,不少80后也都家有二寶了,給孩子取名自然是家中的頭等大事。
曾經有機構做過新生兒調查,最受歡迎的字有“軒、涵、梓",男寶寶名字排前三的有“子軒、浩然、嘉軒”,女寶寶則有“梓涵、梓萱、子萱”……
你敢在幼兒園里喊一聲“zi xuan”試試嗎?沒準真的是一呼百應呢!
不少父母都傾向于取個傳統人文和個性詩意的名字,取名圈有這么個說法“男《楚辭》,女《詩經》”。
為什么《楚辭》這么受追捧呢?這是因為屈原是個浪漫主義詩人,他在詩中對山川、草木、魚蟲、鳥獸、美人都有藝術的贊美,同時寄托了自身的思想感情。
可以說,中國古代文學中講究文采、注重華美的流派,最終都可以溯源于屈原。以《楚辭》中文字排列組合,總能選中一些獨特的好名字。
比如國學大師南懷瑾的名字,就出自《楚辭·九章·懷沙》中:“懷瑾握瑜兮。”
作品常常入選語文課本的散文家,朱自清,則可以從《楚辭·卜居》中找到:“寧廉潔正直以自清乎。”
像《雨巷》作者、大詩人戴望舒,則是取自《楚辭.離騷》:“前望舒使先驅兮,后飛廉使奔屬。”
這些文學大師的名諱,朗朗上口,也寄托了長輩的殷切期望,至今看來都是不錯的名字。
《人民日報》也為祖國的小花朵們取名操碎了心,曾經整理出楚辭中的絕美名字,憨弟摘引如下,分享給大家。
想找以《詩經》為主的名字,可以點鏈接直接看這一篇:
歡迎大家在評論區留下自己的故事,講講你的名字有哪些特別的涵義喲。
時間在走,年齡在長(美文)
懂得的多了,看透的多了,快樂越來越少了
有體諒心,才能容人
有忍耐心,才能做人
有艱難心,才能助人
有包容心,才能處人
做事不怕難,自無難人事。
心存快樂,就是幸福。
人生就是一種承受,一種壓力,讓我們在負重中前行,在逼迫中奮進。
學會樂觀,你將多一份快樂
學會達觀,你會多一份冷靜和智慧。
選擇一種好的心態,獲得一種成功的人生
面對煩惱和憂愁,一笑而過是一種平和釋然
給自己一點掌聲,讓我戰勝內心的怯懦
給自己一點掌聲,無畏的心更加的堅定
給自己一點掌聲,溫暖我獨自前行的路。
簡單的生活,不是強調人生無為,不思進取。
美文
馬若瑟著《漢語札記》
孫璋譯拉丁語《孔夫子的〈詩經〉》
呂克特譯德語《詩經》
杜善牧譯西班牙語《詩經》
孔子云:“不學詩,無以言。”在中國,《詩經》在古代文學發展和文化演進過程中扮演著重要角色;在海外,《詩經》早在公元前便已傳至周邊國家,是能與《荷馬史詩》比肩的中國文學作品。《詩經》被一代又一代讀者反復吟誦,具有突出的審美價值,同時也為海外讀者打開了了解中國文化的窗口。蘇聯漢學家費德林就曾高度評價《詩經》,說“它是中國古代的一部獨具一格的百科全書”。
考察《詩經》在世界范圍內的傳播可以發現,這部中國經典因其以情感人、寓教于樂的審美教育功能,產生了跨國界的影響力,傳遞出“溫柔敦厚”“以文化人”的中華文化特質。
在儒家文化圈的傳播
《詩經》的海外傳播是從東亞和東南亞地區開始的。由于歷史上同處儒家文化圈,受漢字和儒家文化影響較深的日本、朝鮮、越南等國,不僅引進、研讀《詩經》的漢字原本,還邀請中國經學家赴本國講學,學習儒家文化。
漢武帝時期,《詩經》隨“五經”一同傳入越南。李朝時期(1009年-1225年),越南效仿中國實行科舉制度,《詩經》開始成為越南應試考生的參考書目。后黎朝(1428年-1527年)時期,越南進一步借鑒中國科舉經驗,完善本國科舉制度,彼時《詩經》已是越南科舉“論經義”科目中的必考內容。1924年,越南詩人傘沱(本名阮克孝)等人翻譯的越南語《詩經》由河內的嚴咸出版社出版,是現存較早且較為完整的越譯本。
魏晉南北朝時期,《詩經》隨“五經”一同傳入朝鮮半島。朝鮮三國時代(公元前57年-公元668年),百濟國曾主動請梁武帝蕭衍派遣學者至當地講授《詩經》。新羅國則效仿中國科舉制度,設置了“讀書三品科制度”,其中選考“五經”等科目的考生被稱為“特品”。朝鮮王朝思想家、詩人許穆在其著作《詩說》中寫道,“故論《詩》,本之性情,達之聲音。先王有以厚人倫、重禮儀,使讀之者感發其良心,懲創其逸志”,是對中國古代儒家“詩教”理論的繼承和延續。20世紀下半葉,韓國漢學家李家源的韓語譯本不斷再版,受到朝鮮半島讀者及學者的關注。
《詩經》傳至朝鮮半島后,百濟國陸續派遣學者赴日講經,其影響也擴展至日本。唐代是中日文化交流的繁榮期,彼時日本不僅派遣留學生赴長安學習,同時還邀請唐朝儒生赴日本講學。奈良時代(710年-794年),《詩經》已被譯為日語,收錄于日本現存最古老的漢詩選集《懷風藻》中。平安時代(794年-1185年),日本歌人紀貫之在首部敕撰和歌集《古今和歌集》中使用漢字作“真名序”,在文中提出“和歌有六義,一曰風,二曰賦,三曰比,四曰興,五曰雅,六曰頌”,借鑒模仿了《毛詩》大序中的“詩有六義”理論,從中可見《詩經》對于日本和歌產生的深遠影響。
如今,堪稱經典的日譯本《詩經》共有兩部:一部是由專研中國古典文學的日本學者目加田誠于1943年完成,后于1991年由講談社修訂再版的《詩經》;另一部是由日本漢學家高田真治于1966年完成,由集英社出版的《漢詩大系:詩經》。
在歐美文化圈的傳播
《詩經》在歐美文化圈的傳播與耶穌會士密不可分。18世紀伊始,西方各主要國家的耶穌會士來華傳教。他們認為,將基督教教義與儒家思想進行本土化“嫁接”,有利于傳教,因此把研讀《詩經》當作了解中國文化與儒家思想的重要途徑。盡管耶穌會士研讀《詩經》的目的并不純粹,但卻在客觀上開啟了中國典籍在西方的傳播之路。
《詩經》最早由法國耶穌會士馬若瑟于1728年引入歐美文化圈。馬若瑟翻譯了《詩經》中的8首作品,散見于其使用拉丁語撰寫的漢語語法著作《漢語札記》中。1830年,使用歐洲語言翻譯的首部《詩經》全譯本——《孔夫子的〈詩經〉》問世,該譯本是由法國耶穌會士孫璋翻譯的拉丁語譯本。基于這個譯本,德國東方學家弗里德里希·呂克特于1833年將《詩經》翻譯為德語。
1871年,英國漢學家理雅各完成了時至今日仍然頗受歐美文化圈讀者盛贊的《詩經》英譯本。理雅各英譯本在翻譯《詩經》的基礎上增添了大量譯者評注,并在附錄部分設置了漢英詞匯對照表,拉近了歐美讀者與中國文化的距離。1896年,與理雅各英譯本比肩的法譯本《詩經》由法國耶穌會士顧賽芬完成。顧賽芬在為讀者展示《詩經》中文原文的同時,使用法語和拉丁語雙語對《詩經》進行了全篇翻譯,因此該譯本名為《詩經:中文、法語、拉丁語三語對照》。從18世紀開始,《詩經》逐步走進德語、英語、法語世界。
西方漢學界對《詩經》的譯介始終沒有停下腳步,各語種譯本不斷推陳出新。1984年,《詩經》的首部西班牙語全譯本由馬德里國家出版社出版,譯者為西班牙漢學家杜善牧。
20世紀伊始,歐美文化圈學者基于前人譯介成果,將《詩經》視為漢學的重要研究對象,建立了《詩經》研究的兩大主要范式。其一是法國漢學家葛蘭言確立的,他1919年出版的《中國古代的祭禮與歌謠》,以《詩經》中的《國風》篇為核心,采用民族學的研究方法,探討了古代中國人的生活方式、中國節氣及中國習俗。其二是由瑞典漢學家高本漢確立的,他1950年出版的英譯本《詩經》采用比較語言學的研究方法,運用金石學相關知識,通過比照中國古代銅器、石碑、甲骨所記載的古文字,研究《詩經》中出現的古代漢語音韻。
彰顯中國智慧
縱觀《詩經》的國際傳播歷程,漢字文化圈各國引進并研讀《詩經》的目的,在于學習借鑒中國的儒家思想與文化;歐美文化圈各國則通過譯介與闡釋《詩經》,了解中國綿延千載的儒家文化,進而探尋中西文明之間的異同。世界各國在傳播《詩經》過程中,無一例外將體悟《詩經》所傳達的儒家思想與價值觀置于首位。
《禮記·經解》中說:“入其國,其教可知也。其為人也,溫柔敦厚,《詩》教也。”其中展現的正是孔子“以詩化民”的詩教觀。同時,“溫柔敦厚”也象征著中國傳統價值觀中“以和為貴”的處世哲學,彰顯著“中和之美”與“中庸之道”。
學者王一川認為,“從‘詩教’的提出和目的,還應當看到中國古代對文化軟實力的認識。有關社會和睦、忠信、孝悌等倫理訓誡,不宜直接以強制方式或生硬方式去實施,而需要借助以詩歌為代表的藝術的魅力感染方式來委婉地傳達,也就是在‘溫柔敦厚’中達到倫理勸誡的效果。”從這一點上說,《詩經》能夠跨越不同國家、不同民族、不同文化之間的隔閡,原因正在于它溫柔敦厚的特質和儒家塑造完滿人性的智慧。
(作者宮澤西系北京外國語大學國際新聞與傳播學院博士生,何明星系北京外國語大學教授、中國文化走出去效果評估中心執行主任)
來源: 人民日報海外版
有人說,最美的情話在《詩經》里:“一日不見,如三秋兮。”
有人說,最美的花兒在《詩經》里:“桃之夭夭,灼灼其華。”
有人說,最美的女子在《詩經》里:“手如柔荑,膚如凝脂。”
作為我國最早的詩歌總集,《詩經》里詳細記錄了古代先民的生活日常,從語言到情感,無一不美。
今天給大家分享其中最美的10首詩詞,字字動人,句句生香,快一起來看看吧。
01 最美的出嫁:面若桃花,灼灼其華
《周南·桃夭》
桃之夭夭,灼灼其華。
之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。
之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。
之子于歸,宜其家人。
桃樹隨風搖曳,桃花開得好絢爛,你身在其中,卻比桃花還讓人心醉。
想到它以后會結出累累碩果,長出繁密枝葉,我們往后的生活,也必定像這桃樹一樣,幸福而又美滿。
這燦爛的桃花,與美麗的新娘子交相輝映,是桃花裝飾了新娘,還是新娘燦爛了桃花呢?
02 最美的約會:你靜靜等待,我也會來
《邶風·靜女》
靜女其姝,俟我于城隅。
愛而不見,搔首踟躕。
靜女其孌,貽我彤管。
彤管有煒,說懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。
匪女之為美,美人之貽。
我和你約好在城樓下相見,你卻故意躲了起來,我找不到你,急得我抓耳撓腮,好生難受。
少年的愛戀總是羞澀又甜蜜,偷偷見一面,彼此就能高興好幾天。
那時最美的幸福,也不過是你在鬧,而我在笑。
03 最美的相遇:有美一人,清揚婉兮
《鄭風·野有蔓草》
野有蔓草,零露漙兮。
有美一人,清揚婉兮。
邂逅相遇,適我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。
有美一人,婉如清揚。
邂逅相遇,與子偕臧。
在一個露水還未干透的早上,我遇見了她。她是那么美麗,一笑,秋波一轉,顧盼流連,嫵媚動人,如果能和她在一起,那該有多好呀!
一些相遇,總是猝不及防;一些緣分,早已命中注定。
有緣的人,就算經歷離別,各奔東西,可命運的牽引,仍會讓他們最終走到一起。
只要最后是你,過程再苦我也愿意。
04 最溫馨的生活:執子之手,與子偕老
《鄭風·女曰雞鳴》
女曰雞鳴,士曰昧旦。
子興視夜,明星有爛。
將翱將翔,弋鳧與雁。
弋言加之,與子宜之。
宜言飲酒,與子偕老。
琴瑟在御,莫不靜好。
知子之來之,雜佩以贈之。
知子之順之,雜佩以問之。
知子之好之,雜佩以報之。
丈夫出門打了一只大雁,回家交給妻子做成了美味佳肴。兩人相對而坐,對酒當歌,不亦樂乎。現下歲月靜好,你彈琴來我鼓瑟,心情是那么歡暢,日子是那么美好。
小時候,曾夢想仗劍走天涯,遇見你,卻有了安穩的想法。
生活雖然平淡,但我們的日子也過得活色生香,因為是你,我才覺得平凡也是一種幸福。
最美的夫妻生活,不過是一屋兩人,三餐四季。
05 最美的洞房花燭:今夕何夕,見此良人
《唐風·綢繆》
綢繆束薪,三星在天。
今夕何夕,見此良人?
子兮子兮,如此良人何?
綢繆束芻,三星在隅。
今夕何夕,見此邂逅?
子兮子兮,如此邂逅何?
綢繆束楚,三星在戶。
今夕何夕,見此粲者?
子兮子兮,如此粲者何?
今天是什么樣的好日子啊,讓我遇見了你,真的好生歡喜。真想問問你,我該如何度過這良辰美景,才能不辜負這相遇,不辜負自己。
到底是前世修來的緣分,經歷了多少回眸,又有多少次擦肩,才終有淺淺回報,得以遇見此人。
至此,一切美好都得以實現,生活開始明朗!
06 最美的歡喜:人群之中,偏愛是你
《鄭風·出其東門》
出其東門,有女如云。
雖則如云,匪我思存。
縞衣綦巾,聊樂我員。
出其闉闍,有女如荼。
雖則如荼,匪我思且。
縞衣茹藘,聊可與娛。
從東門出來,見著了好多美麗的女子,可是,這些美麗的女子之中,我喜歡的那個卻不在。
瞧啊,那個穿著白色衣衫綠色羅裙的女子,才是我的心上人。
世界上最美的情有獨鐘,莫過于“弱水三千,只取一瓢”。遇見萬千佳人,看遍萬種風情,最愛的,還是只有你一個。
07 最濃的思念:一日不見,如隔三秋
《王風·采葛》
彼采葛兮,一日不見,如三月兮!
彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮!
彼采艾兮!一日不見,如三歲兮!
那個采蕭的姑娘,也不知道她去做什么,我都一天沒有見到她了,這么久,就好像隔了三個秋天那么長。
一年有四時,一時三個月,三秋就是九個月了。
什么樣的思念,可以越過時間,讓人情不自禁的感慨:見或不見,都在想念!
08 最大膽的求愛:你若有意,快來求娶。
《召南·摽有梅》
摽有梅,其實七兮。
求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其實三兮。
求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,頃筐塈之。
求我庶士,迨其謂之。
暮春時節,梅子熟了,紛紛墜了下來,有心求娶我的小伙子,不要耽誤了好時機呀!
這真是一個大膽的姑娘,她直白地表露著愛情與渴望,真是討人歡喜。
這是最美的祈盼,女子翹首祈盼著,盼著一個瀟灑的少年,來攜起她手,走入另一段人生。
09 最純的思念:窈窕淑女,君子好逑
《周南·關雎》
關關雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。
鳥兒輕輕唱,落在河洲上,美麗俏姑娘,青年好對象。日有所思,夜有所夢,小伙子思念著女子,翻來覆去睡不著覺。
青年是最容易萌生愛情的時候,此時的愛情,不摻雜雜質,只是單純的愛戀。正如孔子所說:思無邪。
沒有功利,不摻雜金錢,喜歡就是喜歡,愛就是愛,是發自內心最真實的感受,這是最純美最珍貴的愛情。
10 最美的女子:巧笑倩兮,美目盼兮
《衛風·碩人》
碩人其頎,衣錦褧衣。
齊侯之子,衛侯之妻。
東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
手如柔荑,膚如凝脂。
領如蝤蠐,齒如瓠犀。
螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
碩人敖敖,說于農郊。
四牡有驕,朱幩鑣鑣。
翟茀以朝。大夫夙退,無使君勞。
河水洋洋,北流活活。
施罛濊濊,鳣鮪發發。
葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
她是《詩經》里最美的女子,不信你看:
她的皮膚像白脂玉一樣瑩潤,手像柔荑一樣柔嫩,眉目流轉,巧笑倩兮。她嫣然一笑就動了人心,秋波一轉就攝了人魂。
見到這樣的美人,怎能不叫人難忘。
人們總是喜歡美的事物,它讓人看到世間美好,相信世間美好,向往世間美好,美,是所有人心之所向的東西。
世間美有千千萬,《詩經》里的美卻總是與眾不同。
這10首最美的詩,你最喜歡哪一首呢?
在評論區分享你的想法吧!
來源:古詩新讀
陜西網渭南站編輯:郝豆